国产精品国产三级国产an
剧情简介
在电影《拿破仑》（暂译）的全球首支预告中，以法国历史上的重大事件，串联起拿破仑从一名士官崛起到加冕称帝的传奇一生。从1793年的土伦战役中开始崭露头角，到率领法国军队远征埃及，多次击败欧洲的反法同盟，再到法国雾月政变，通过拿破仑加冕称帝，缔造法兰西第一帝国的历史片段，深入刻画了他非凡的军事才能以及强烈的野心。预告以史诗般的恢宏气势再现了法国历史上波澜壮阔的战争场面，同时也以一个全新的视角，展现了拿破仑与挚爱约瑟芬皇后之间的亲密关系，而拿破仑究竟是“暴君”还是“传奇”，影片也将通过不同视角的讲述带给观众不一样的感受。笔者认为，实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化，即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想，使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影，首先应该将故事进行“解剖”，保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上，这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编，需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号，有一些甚至形成了约定俗成的关联，如熊猫就是中国的代表性符号。
猜你喜欢
周榜单